你好！我是炫珮，是一位香港大學心理學系三年級生。我一直醉心於心理學，亦渴望將來可以成為一位教育心理學家。為了運用及實踐我所學的心理學知識，這個暑假，我將會聯同志願組織SLV到印尼的巴厘島進行一個有關心理健康的義工服務。我們的服務內容包括：

1）於精神科病房進行治療活動;
2）向當地年輕人及兒童教授英語及
3）到特殊需要人士中心工作。

現時，巴厘島的心理健康服務仍處於起步階段。社會對於受心理健康問題困擾的人士仍然持有不少誤解及成見。因此， SLV的義工致力以可持續的方式支持當地心理健康服務的發展。你的支持和慷慨解囊，必能使巴厘島的心理健康服務發展日臻完善！

感謝大家支持！

Hi! I'm Yuen Pui, a Year 3 Psychology student at the University of Hong Kong. Psychology has always been an interest of mine, and I'm aspired to become an Educational Psychologist. In order to apply my knowledge in psychology in real life, I'll be doing a mental health placement at Bali, Indonesia this summer, with the volunteering organization SLV. In the placement, I'll be:

1) Working in psychiatric units and running therapeutic activities;

2) Teaching English to young adults and children &