Coming Home

Soralex Ramirez Garcia Start Date: May 21, 2019 - End Date: Sep 17, 2019
  • Cultural Exchange
  • Professional Development
  • Vacation/Personal Trip
  • Costa Rica

My Travel Story

by: Soralex Ramirez Garcia Start Date: May 21, 2019 - End Date: Sep 17, 2019
  • Cultural Exchange
  • Professional Development
  • Vacation/Personal Trip
Coming Home                                               

Our family is facing a financial crisis, due to the total loss of our assets and savings in our country of permanent residence Venezuela. Due to lack of economic resources we left our country and arrived in Peru with many obstacles and inconveniences on the way, almost 2 years ago.

My husband was born in Costa Rica; currently we have a 6 month old son, Liam, born in Peru. For him we work very hard every day, although the money is not enough to achieve the goal of returning home, to my husband’s country of origin, where together we can work and develop our professions, to give a better future to our family. With much sorrow we can say that Peru although it has many job opportunities, as foreigners, we do not have them, so we must go out on the street to sell every day to seek our daily sustenance.

We want to be able to go home and lead a new life. Now we are full of uncertainty, full of emotions, stress, anxiety, sadness, not to mention the headaches, nerves and disconnects we feel.

I am not sure what the future holds, we must start from scratch, and we have the strength and the will to do so.

Anything will help; if you can donate anything will be greatly appreciated.

We’ll use the money to help us pay a migration penalty that my husband has here in Peru, that’s basically our only debt and being able to buy tickets to Costa Rica, pay a home and the food for the first month with a warranty they demand and start working hard to remake our future.


 

Rentrer chez nous

Notre famille fait face à une crise financière, en raison de la perte totale de nos actifs et de nos économies dans notre pays de résidence permanente au Venezuela. En raison du manque de ressources économiques, nous avons quitté notre pays et sommes arrivés au Pérou avec de nombreux obstacles et inconvénients, il y a près de 2 ans.

Mon mari est né au Costa Rica; nous avons actuellement un fils de 6 mois, Liam, né au Pérou. Pour lui, nous travaillons très dur chaque jour, bien que l’argent ne soit pas suffisant pour atteindre l’objectif de retourner chez nous, dans le pays d’origine de mon mari, où nous pouvons travailler et développer nos professions, pour donner un meilleur avenir à notre famille. Avec beaucoup de chagrin, nous pouvons dire que le Pérou, bien qu’il y a de nombreuses possibilités d’emploi, en tant qu’étrangers, nous ne les avons pas, donc nous devons sortir dans la rue pour vendre tous les jours pour chercher notre subsistance quotidienne.

Nous voulons pouvoir de rentrer chez nous et mener une nouvelle vie. Maintenant, nous sommes pleins d’incertitude, d’émotions, de stress, d’anxiété, de tristesse, sans parler des migraines, des nerfs et des déconnexions que nous ressentons.

Je ne sais pas ce que l’avenir nous réserve, nous devons repartir à zéro mais nous avons la force et la volonté de le faire.

Tout peut aider; si vous pouvez donner n’importe quoi sera grandement apprécié.

Nous allons utiliser l’argent pour nous aider à payer une amende de migration que mon mari a ici au Pérou, c’est essentiellement notre seule dette et être en mesure d’acheter des billets d’avion pour le Costa Rica, payer une maison et les repas du premier mois avec la garantie qu’ils exigent et commencer à travailler dur pour refaire notre avenir.




Volver a Casa

Nuestra familia se enfrenta a una crisis financiera, debido a la pérdida total de nuestros bienes y ahorros en nuestro país de residencia permanente Venezuela. Por falta de recursos económicos salimos del país y llegamos a Perú con muchas trabas e inconvenientes en el camino, hace casi 2 años.

Mi esposo es nacido en Costa Rica, en la actualidad tenemos un hijo de 6 meses, Liam, nacido en Perú. Por él trabajamos muy duro día a día, aunque el dinero no es suficiente para lograr el objetivo de volver a casa, al país de origen de mi esposo, donde juntos podremos trabajar y desarrollar nuestras profesiones, darle así un mejor futuro a nuestra familia, con mucha pena podemos decir que el Perú aunque tiene muchas oportunidades de trabajo, como extranjeros, no contamos con ellas, así que debemos salir a la calle a vender todos los días para buscar nuestro sustento diario.  

Queremos poder volver a casa y llevar una nueva vida. Ahora estamos llenos de incertidumbre, llenos de emociones, estrés, ansiedad, tristeza, por no mencionar los dolores de cabeza, nerviosos y desconectados que nos sentimos.

No estoy seguro de qué nos depara el futuro, debemos comenzar de cero tenemos la fuerza y la voluntad de hacerlo.

Cualquier cosa ayudará si puede donar cualquier cosa será muy apreciado.

Usaremos el dinero para ayudarnos a pagar una multa migratoria que tiene mi esposo aquí en Perú, básicamente esa es nuestra única deuda y poder comprar los pasajes aéreos para llegar a Costa Rica, pagar una vivienda y comida del primer mes, con garantía que exigen y comenzar a trabajar duro para rehacer nuestro futuro.

  • Costa Rica

Adventure Registry

  • I need Go Pro camera

    0
    anonymous
    • Granted