Help us to attend the World Youht Day in Panamá

Proyecto JMJ panama Start Date: Jan 19, 2018 - End Date: May 18, 2018

My Travel Story

by: Proyecto JMJ panama Start Date: Jan 19, 2018 - End Date: May 18, 2018
Hola a todos. I do not speak English but I will try to make myself understood and I will pass at the end a translation that I hope will help you.

No busco incomodarlos, hace algunos meses 3 amigas decidimos juntar nuestros esfuerzos para poder cumplir un sueño que hemos compartido desde hace varios años atrás, el cual es poder asistir a la Jornada Mundial de la Juventud que se realizará en Panamá en el 2019. Este sueño se ha trazado por varios años, en los que hemos compartido nuestras vidas y nuestra amistad a través del servicio pastoral que prestamos en nuestra comunidad en la ciudad de Medellín, Colombia, el mismo que nos ha permitido enamorarnos de lo que hacemos y que nos ha llevado a dar un paso firme hacia esta iniciativa.

Dentro de nuestra comunidad hemos realizado rifas y ventas de algunos artículos religiosos que nos han permitido recoger algunos fondos, pero que  no son suficientes para que las 3 cumplamos con el objetivo, es por esto, que al conocer este tipo de alternativas decidimos crear esta campaña y esperar su apoyo hacía con nosotras, la idea es por lo menos conseguir 6 millones de pesos colombianos en poco tiempo pues aunque el evento sea el próximo año 2019, debemos pagar la inscripciones en el mes de Marzo y ya falta poco.

La idea de realizar este viaje no es sólo asistir a las actividades religiosas que propone el evento, sino tener la posibilidad de realizar nuestro trabajo en las comunidades que sabemos lo necesitan, ayudarlos por un tiempo, compartir con ellos nuestra cultura y conocer la de ellos.  Para enriquecer nuestra vida profesional y personal que nos lleve siempre a estar al servicio de los demás.

Nuestra forma de agradecerles por este favor es llevar cada uno de sus nombres a este evento, que la comunidad a la que lleguemos conozca de la buena intención de miles de personas a través del mundo y en lo posibles hacerles llegar alguna postal de lo que allí vivamos.  De verdad, esperamos que nos puedan ayudar y permitir que este sueño entre amigas se haga realidad. 

A TODOS MUCHAS GRACIAS.
---- 
Hello everyone. I do not speak English but I will try to make myself understood and I will pass at the end a translation that I hope will help you.

I do not want to bother you, a few months ago 3 friends decided to join our efforts to fulfill a dream we shared several years ago, which is to attend the World Youth Day to be held in Panama in 2019. This dream has been traced for several years, in which we have shared our lives and our friendship through the pastoral service we provide in our community in the city of Medellin, Colombia, which has allowed us to fall in love with what we do and that has led us to take a firm step towards this initiative.

Within our community we have carried out raffles and sales of some religious items that have allowed us to raise some funds, but they are not enough for the 3 of us to fulfill the objective, therefore, knowing this type of alternatives, we decided to create this campaign and wait for that your support was with us, the idea is to get at least 6 million Colombian pesos in a short time because although the event is next year 2019, we must pay the registration in the month of March of this year and it is already close.

The idea of ​​doing this trip is not only to attend the religious activities that the event proposes, but also to have the possibility of doing our work in the communities that we know need it, helping them for a while, sharing our culture with them and knowing theirs. To enrich our professional and personal life that leads us to always be at the service of others.

Our way of thanking you for this favor is to bring each of your names to this event, that the community knows the good intentions of thousands of people around the world and the possibility of sending them a postcard of what we live there. We really hope you can help us and let this dream between friends come true.

THANK YOU VERY MUCH.